Waka waka eh eh Tsa mina mina zangalewa Anawa aa aa Tsa mina mina eh eh Waka waka eh eh Tsa mina mina zangalewa This time for Africa Abuya lamajoni piki piki mama, one A to Zed Athi susa lamajoni piki piki mama from east to west Athi waka waka ma eh eh Waka waka ma eh eh Zonk' izizwe mazibuye Cause this is Africa (Tsa mina mina Anawa aa aa Tsa Waka Waka (Esto es África) is the Official World Cup song for 2010. This is the spanish version. Join the Facebook Group for this song: www.facebook.c Shakira drew inspiration from the traditional African dance style known as "Zangalewa.". The song's lyrics are a mix of English, Spanish, and a Cameroon dialect, creating a unique fusion of languages that reflects the diverse cultures and languages of Africa. And when making her 2010 world cup song Waka Waka(This Time for Africa) she decided to plagiarise it almost note for note, and word for word in some lines. What Language Is Shakira Speaking In Waka Waka? Primarily the "Waka Waka" is in English, however there are some cases when Shakira shifts to Spanish and African languages. As the part which is sung by band Freshly Ground, a lead vocalist Zolani Mahola (2010) states that it is in Xhosa language. Tłumaczenie: Oooeeeeeeeeeeeeeeeehh. Jesteś dobrym żołnierzem. Wybierz swoje bitwy. Podnieś się. I otrzep się z kurzu. Wracaj na siodło. Jesteś na linii frontu. Wszyscy patrzą. world cup By — Tom LeGro This year's World Cup song, "Waka Waka (This Time for Africa)," has stirred sentiment among South Africans, many of whom were outraged because FIFA selected a "Waka Waka (This Time for Africa)" is a song by Colombian singer Shakira. It is called "Waka Waka (Esto es África)" in Spanish. The song features the South African band Freshlyground. It was released on 7 May 2010 by Epic Records. "Waka Waka" was the official song of the 2010 FIFA World Cup in South Africa. Shakira said that she was honored that the song "was chosen to be part of the excitement and the legacy of the 2010 FIFA World Cup." She added: "The FIFA World Cup is a miracle of global excitement, connecting every country, race, religion and condition around a single passion. Waka waka is a slang phrase from Cameroon that means "do it," and Shakira based elements of the song on the marching chant that sprung from an '80s song by Camaroon band Golden Sounds. It's CJZU.